17. Hukuk Dairesi 2019/409 E. , 2020/1404 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; asıl davada davalı ..."in kullandığı araçta bulunan ..."nun davacıların murisi olduğunu, meydana gelen kazada ..."nun vefat ettiğini, araç sürücüsü ..."in tam kusurlu olup ..."nun ise kusursuz olduğunu belirterek asıl davada fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile davacıların her biri için ayrı ayrı 1.000,00 TL maddi, 100.000 TL manevi tazminat ile davalı ... için fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 1.000,00 TL maddi tazminatın tahsiline, birleşen dosyada davacı vekilinin kasko poliçesi kapsamında ayrı ayrı 14.000,00 TL manevi tazminat, 1000 TL maddi tazminatın davalı ... A.Ş"den tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre; asıl dava yönünden; davanın kısmen kabulüne; 3.573,30 TL maddi tazminatın, davalı ..."den ve ... A.Ş"den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ..."ya verilmesine, 1.095,51 TL maddi tazminatın, davalı ..."den ve ... A.Ş"den müştereken ve müteselsilen alınarak ..."ya velayeten ..."a verilmesine, fazla talebin reddine, 40.000,00 TL manevi tazminatın, davalı ..."den alınarak davacı ..."ya verilmesine, 40.000,00 TL manevi tazminatın, davalı ..."den alınarak davacı ..."ya velayeten ..."a verilmesine, fazla talebin reddine Birleşen 2014/95 Esas sayılı dosya yönünden; davanın kısmen kabulüne; 14.000,00 TL manevi tazminatın, ihbar tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... A.Ş"den alınarak davacı ..."ya verilmesine, 14.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... A.Ş"den alınarak davacı ..."ya velayeten ..."a verilmesine, davacıların maddi tazminat taleplerinin usulden reddine
karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 26,70 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 13/02/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.
